1 00:00:52,225 --> 00:00:55,933 Евангелие ПО СВЯТОМУ МАТФЕЮ 2 00:03:04,841 --> 00:03:08,798 Дорогому, радостному, знакомому память Папы Иоанна XXIII 3 00:05:43,038 --> 00:05:47,869 Иосиф, не бойся забрать Марию как твоя жена... 4 00:05:48,036 --> 00:05:52,036 ...ибо она зачала от сила Святого Духа. 5 00:05:52,203 --> 00:05:54,911 Она родит сына, которого ты позову Иисуса... 6 00:05:55,078 --> 00:05:58,785 ...ибо Он должен спасти свой народ от своих грехов. 7 00:06:03,119 --> 00:06:06,078 Дева будет беременна... 8 00:06:06,245 --> 00:06:07,994 ...и родит сына... 9 00:06:08,160 --> 00:06:11,411 ...и назовут его Эммануилом, то есть Бог с нами. 10 00:08:04,609 --> 00:08:06,610 Откуда взялся царь иудейский родился? 11 00:08:06,777 --> 00:08:11,526 Мы видели его звезду на востоке, и пришли поклониться ему. 12 00:08:35,983 --> 00:08:38,817 Где родится Христос? 13 00:08:41,275 --> 00:08:44,150 В Вифлееме Иудейском пророк написал: 14 00:08:44,275 --> 00:08:47,315 И ты, Вифлеем, на земле из Иуды... 15 00:08:47,482 --> 00:08:50,856 ...искусство далеко не наименьшее среди князей Иуды. 16 00:08:51,023 --> 00:08:53,733 Ибо из тебя восстанет вождь... 17 00:08:53,899 --> 00:08:56,982 ...кто будет пастырем народа Моего Израиля» 18 00:09:59,103 --> 00:10:03,061 Ищите ребенка, и когда вы нашли его... 19 00:10:03,228 --> 00:10:07,727 ...сообщи мне, чтобы я тоже мог прийти и поклоняться ему. 20 00:15:14,204 --> 00:15:16,831 Возьмите ребенка и его мать... 21 00:15:16,998 --> 00:15:20,330 ...беги в Египет и оставайся там пока я не дам тебе слово. 22 00:15:20,496 --> 00:15:24,288 Ибо Ирод скоро будет искать ребенка, чтобы уничтожить его. 23 00:16:48,406 --> 00:16:51,865 Я вызвал своего сына из Египта. 24 00:19:11,023 --> 00:19:16,479 Голос послышался в Раме, плач и великий траур. 25 00:19:16,645 --> 00:19:19,770 Рахиль плакала о своих детях... 26 00:19:19,936 --> 00:19:23,064 ... она не будет утешена, ибо никого не осталось. 27 00:20:51,723 --> 00:20:55,348 Возьмите ребенка и его мать и вернуться в Израиль... 28 00:20:55,514 --> 00:20:59,056 ...для тех, кто искал жизнь ребенка мертва. 29 00:23:57,084 --> 00:24:01,666 Покайтесь, Царство Небесное есть под рукой. 30 00:24:01,833 --> 00:24:08,750 Именно о нем пророк Исаия говорил, когда сказал: 31 00:24:08,917 --> 00:24:11,917 Слышен голос плачущего в пустыне. 32 00:24:12,082 --> 00:24:15,459 Приготовьте путь Господу... 33 00:24:15,625 --> 00:24:18,458 ...выпрямите его пути. 34 00:24:20,916 --> 00:24:26,624 Змеиный выводок! Кто научил тебя избежать приближающейся мести? 35 00:24:26,791 --> 00:24:29,706 Приносите приемлемый плод покаяния. 36 00:24:29,873 --> 00:24:35,914 Не смей говорить в сердцах: Нашим отцом является Авраам. 37 00:24:36,081 --> 00:24:40,706 Бог имеет власть воспитывать детей Аврааму из этих самых камней. 38 00:24:40,873 --> 00:24:45,498 Уже топор положили до корней деревьев... 39 00:24:45,665 --> 00:24:49,331 ...чтобы каждое дерево, которое добрых плодов не приносит... 40 00:24:49,498 --> 00:24:51,996 ...будет срублен и бросить в огонь. 41 00:24:58,121 --> 00:25:03,079 Я крещу тебя водой, за твое покаяние... 42 00:25:03,245 --> 00:25:07,871 ...но один должен прийти за мной кто сильнее меня... 43 00:25:08,037 --> 00:25:13,245 ...так что я даже недостоин носить ему обувь. 44 00:25:15,078 --> 00:25:17,454 Он будет крестить тебя... 45 00:25:17,621 --> 00:25:22,245 ...Святым Духом и огнем. 46 00:25:22,410 --> 00:25:26,744 Он держит веер, чтобы подметать его гумно чистое. 47 00:25:26,911 --> 00:25:30,576 Он соберет пшеницу в свой сарай... 48 00:25:30,743 --> 00:25:35,494 ...но мякину он поглотит в неугасимом огне. 49 00:26:49,238 --> 00:26:53,029 Это я должен быть крещен тобой. 50 00:26:53,196 --> 00:26:55,155 Ты приходишь ко мне? 51 00:26:57,988 --> 00:27:02,196 Пусть будет так пока, выполнять должное соблюдение. 52 00:27:35,069 --> 00:27:38,110 Это мой любимый сын... 53 00:27:38,277 --> 00:27:41,109 ...которым я очень доволен. 54 00:29:34,936 --> 00:29:39,560 Если Ты Сын Божий, превратите эти камни в хлеб. 55 00:29:39,727 --> 00:29:41,810 Человек не может жить хлебом одним... 56 00:29:41,975 --> 00:29:45,434 ...но судя по всем словам, которые исходят из уст Божиих. 57 00:29:56,599 --> 00:30:01,308 Если Ты Сын Божий, брось себя вниз на землю. Ибо написано: 58 00:30:01,475 --> 00:30:07,808 Он поручил ангелам присматривать за чтобы тебе не споткнуться о камень. 59 00:30:09,849 --> 00:30:15,016 Далее написано: Не клади Господь, Бог твой, к доказательству. 60 00:30:27,931 --> 00:30:32,014 Я дам тебе все это, если ты упадет и поклонится мне. 61 00:30:35,055 --> 00:30:36,806 Прочь ты, сатана! 62 00:30:36,973 --> 00:30:41,472 Написано: поклоняйтесь Господи, Бог твой, и не служи никому, кроме Него. 63 00:31:18,219 --> 00:31:22,969 Люди, которые жили во тьме увидел великий свет. 64 00:31:23,970 --> 00:31:29,425 Для мужчин, живущих в стране, где смерть осенил их, воссиял свет. 65 00:32:31,714 --> 00:32:35,339 Покайтесь, Царство Небесное есть под рукой. 66 00:33:08,169 --> 00:33:09,920 Питер. 67 00:33:12,628 --> 00:33:14,379 Эндрю. 68 00:33:17,128 --> 00:33:20,252 Приходите и следуйте за мной; я буду сделают вас ловцами человеков. 69 00:34:10,164 --> 00:34:13,707 Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея, пойдем со мной. 70 00:34:36,706 --> 00:34:39,414 Урожай обильный, но работников мало. 71 00:34:39,580 --> 00:34:44,662 Спроси у Господа, чей это урожай отправить рабочих на уборку урожая. 72 00:34:50,787 --> 00:34:53,787 Питер... Эндрю... 73 00:34:53,954 --> 00:34:58,578 ...Джеймс... Джон... Филип... 74 00:35:00,369 --> 00:35:01,912 Томас. 75 00:35:02,912 --> 00:35:04,786 Саймон. 76 00:35:06,120 --> 00:35:07,662 Варфоломей. 77 00:35:09,953 --> 00:35:11,495 Фаддей. 78 00:35:13,786 --> 00:35:16,285 Иаков, сын Алфея. 79 00:35:18,911 --> 00:35:20,952 Мэтью. 80 00:35:21,160 --> 00:35:23,035 Иуда Искариот. 81 00:35:25,034 --> 00:35:28,326 Вы будете работниками для сбор урожая. 82 00:35:28,492 --> 00:35:31,202 Я посылаю тебя быть как овцы среди волков. 83 00:35:31,369 --> 00:35:35,367 Вы должны быть осторожны, как змеи, но невинны, как голуби. 84 00:35:35,534 --> 00:35:38,575 Не доверяйте мужчинам. 85 00:35:38,701 --> 00:35:43,324 Они доставят вас в суд и бить вас в своих синагогах. 86 00:35:43,533 --> 00:35:47,491 На мой счет вы будете свидетельствовать перед правителями, царями и язычниками. 87 00:35:47,658 --> 00:35:53,283 Когда тебя отдадут в их руки не бойся, что сказать. 88 00:35:53,408 --> 00:35:56,907 Слова будут даны вам когда придет время. 89 00:35:57,783 --> 00:36:02,990 Это не ты говоришь, это твой Дух Отца, говорящий в вас. 90 00:36:07,490 --> 00:36:10,947 Тебя будут ненавидеть все мужчины потому что ты носишь мое имя. 91 00:36:11,114 --> 00:36:16,574 Не бойтесь убивающих тело, но не имеют средств убить душу. 92 00:36:16,740 --> 00:36:21,198 Бойтесь больше того, у кого есть сила погубить тело и душу в аду. 93 00:36:26,363 --> 00:36:28,781 Не продаются ли воробьи два за копейки? 94 00:36:29,864 --> 00:36:35,154 Однако ни один из них не может упасть землю без воли Отца твоего. 95 00:36:35,280 --> 00:36:37,364 Каждый волосок твоей головы... 96 00:36:37,531 --> 00:36:39,613 ...он принимает во внимание. 97 00:36:39,779 --> 00:36:43,237 Не бойтесь, вы считаете больше, чем множество воробьев. 98 00:36:46,487 --> 00:36:50,153 Не воображай, что я пришел принести мир на землю. 99 00:36:50,320 --> 00:36:53,363 Я пришел принести меч, не мир. 100 00:36:53,528 --> 00:36:57,819 Я пришел, чтобы рассорить человека со своим отцом... 101 00:36:57,986 --> 00:37:01,029 ...и дочь с матерью. 102 00:37:01,195 --> 00:37:04,320 Врагами человека будут люди его собственного дома. 103 00:37:08,529 --> 00:37:13,943 Он не достоин меня, что любит отец или мать больше. 104 00:37:18,443 --> 00:37:21,484 Тот, кто обеспечивает свою жизнь потеряет его. 105 00:37:21,651 --> 00:37:25,442 Это человек, который теряет свою жизнь за ради меня, это обеспечит его. 106 00:39:35,392 --> 00:39:38,142 Господи, если хочешь, очисти меня. 107 00:39:38,307 --> 00:39:40,600 Моя воля – очиститься. 108 00:39:52,391 --> 00:39:56,017 Никому не говори, лучше иди и покажись священнику... 109 00:39:56,225 --> 00:39:59,558 ...и преподнести подарок, который Моисей предназначил... 110 00:39:59,725 --> 00:40:02,557 ...чтобы они узнали правду. 111 00:40:14,432 --> 00:40:18,098 Блаженны нищие духом; Царство Небесное принадлежит им. 112 00:40:18,265 --> 00:40:20,971 Блаженны плачущие; они будут утешены. 113 00:40:21,138 --> 00:40:23,514 Блаженны терпеливые; они унаследуют землю. 114 00:40:23,681 --> 00:40:27,055 Блаженны жаждущие святость; они насытятся. 115 00:40:27,222 --> 00:40:29,805 Блаженны милостивые; они получат милость. 116 00:40:29,972 --> 00:40:32,430 Блаженны чистые сердцем; они увидят Бога. 117 00:40:32,596 --> 00:40:35,847 Блаженны миротворцы; они будут считаться детьми Божиими. 118 00:40:36,012 --> 00:40:40,470 Преследуемые за правое дело; Царство Небесное принадлежит им. 119 00:40:40,637 --> 00:40:43,970 Блаженны вы, когда люди поносят тебя и преследовать тебя... 120 00:40:44,137 --> 00:40:47,845 ...и говорить всякую гадость против тебя ложно, из-за меня. 121 00:40:47,970 --> 00:40:52,303 Будь весел и беззаботен, богатый награда ждет тебя на небесах. 122 00:40:52,469 --> 00:40:55,512 Так это они преследовали пророки, которые были до вас. 123 00:40:55,677 --> 00:40:58,679 Если сын твой попросит хлеба, ты дашь ему камень? 124 00:40:58,846 --> 00:41:02,220 Если он попросит рыбу, ты дашь ему змею? 125 00:41:02,387 --> 00:41:07,011 Если ты, такой злой, знай что хорошо для ваших детей... 126 00:41:07,177 --> 00:41:12,760 ...не даст ли Отец ваш Небесный еще хорошие подарки просящим? 127 00:41:12,927 --> 00:41:17,218 Делай другим мужчинам все, что ты делаешь хотел бы, чтобы они сделали с тобой. 128 00:41:17,385 --> 00:41:20,260 Таков закон и пророки. 129 00:41:21,217 --> 00:41:25,217 Не думайте, что я пришел отложить закон и пророки. 130 00:41:25,384 --> 00:41:28,426 Я пришел, чтобы принести их до совершенства. 131 00:41:28,593 --> 00:41:33,843 Ты соль земли; если соль теряет соленость, что может ее восстановить? 132 00:41:34,010 --> 00:41:38,632 С этим ничего нельзя сделать, но выбросить на растоптанье. 133 00:41:38,799 --> 00:41:40,883 Ты свет мира. 134 00:41:41,050 --> 00:41:44,091 Город на вершине горы невозможно скрыть. 135 00:41:44,258 --> 00:41:47,591 Лампу не ставят под спудом... 136 00:41:47,757 --> 00:41:51,799 ... оно помещается туда, где оно будет осветить дом. 137 00:41:52,549 --> 00:41:55,257 Не собирайте сокровищ на земле... 138 00:41:55,423 --> 00:41:59,090 ...где моль и ржа съедают его, воры врываются и крадут его. 139 00:41:59,257 --> 00:42:02,298 Соберите себе сокровище на небесах... 140 00:42:02,464 --> 00:42:06,756 ...where there is no moth or rust, никакие воры не украдут его. 141 00:42:06,965 --> 00:42:09,340 Человек не может служить двум господам. 142 00:42:09,506 --> 00:42:14,463 He will hate one and love the other, devote himself to one, scorn the other. 143 00:42:14,630 --> 00:42:18,297 You may serve God or money; вы не можете служить обоим. 144 00:42:18,463 --> 00:42:23,089 When giving alms, let not your left рука знай, что делает твое право... 145 00:42:23,256 --> 00:42:26,588 ...такой тайной будет ваша милостыня. 146 00:42:26,754 --> 00:42:31,213 Тогда Отец твой, видящий то, что сделанное тайно, вознаградит тебя. 147 00:42:32,380 --> 00:42:36,505 Вы слышали, как сказано: «Око для глаз, зуб за зуб. 148 00:42:36,672 --> 00:42:39,045 Я говорю вам: не оказывайте сопротивления. 149 00:42:39,212 --> 00:42:42,920 Если мужчина ударил тебя по твоему правую щеку, подставь другую. 150 00:42:43,045 --> 00:42:48,337 Вы слышали, как сказано: «Люби свою ближнего и ненавидь врага твоего. 151 00:42:48,504 --> 00:42:52,794 Я говорю вам: любите врагов ваших, молитесь за гонящих вас... 152 00:42:52,961 --> 00:42:56,960 ...чтобы вы были истинными сынами your Father in heaven... 153 00:42:57,127 --> 00:43:00,501 ...который заставляет свое солнце восходить над злом and on the good... 154 00:43:00,626 --> 00:43:03,670 ...его дождь падает на справедливость and on the unjust. 155 00:43:03,836 --> 00:43:07,211 Не судите ни других, ни себя вы будете судимы. 156 00:43:07,378 --> 00:43:11,335 Как ты рассудил, так и будешь судить по тому же правилу. 157 00:43:11,502 --> 00:43:14,877 Вам будет вручена награда as you have made award. 158 00:43:15,043 --> 00:43:18,084 Как это ты видишь пятнышко? грязь в глазу брата твоего... 159 00:43:18,209 --> 00:43:21,585 ...и не знают о луче which is in your own? 160 00:43:21,751 --> 00:43:26,375 Когда вы молитесь, не используйте много фразы, как у язычника... 161 00:43:26,542 --> 00:43:30,542 ...которые думают сделать себя услышан своим красноречием. 162 00:43:30,709 --> 00:43:33,083 Вы не должны быть похожими на них. 163 00:43:33,250 --> 00:43:37,542 Твой Отец хорошо знает, что твое потребности прежде, чем вы спросите его. 164 00:43:37,709 --> 00:43:40,749 Вот что должно быть вашей молитвой: 165 00:43:40,916 --> 00:43:45,541 Отец наш, сущий на небесах, да святится имя твое. 166 00:43:45,708 --> 00:43:50,666 Да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя на земле, как и на небе. 167 00:43:50,833 --> 00:43:53,541 Хлеб наш насущный дай нам в этот день. 168 00:43:53,708 --> 00:43:58,665 И прости нам согрешения наши, как и мы forgive them that trespass against us. 169 00:43:58,832 --> 00:44:02,498 Не введи нас в искушение, but deliver us from evil. 170 00:44:02,665 --> 00:44:07,289 Не беспокойтесь о своей жизни, как поддержите его едой и питьем. 171 00:44:07,456 --> 00:44:10,498 Над своим телом, как держите его одетым. 172 00:44:10,665 --> 00:44:14,746 Разве сама жизнь не является большим даром чем еда, тело чем одежда? 173 00:44:17,372 --> 00:44:22,290 Смотри, птицы небесные никогда не сеют, или жните, или собирайте зерно в житницы... 174 00:44:22,495 --> 00:44:25,831 ...и все же Отец твой Небесный кормит их. 175 00:44:25,998 --> 00:44:28,704 Разве ты не отличник сверх их? 176 00:44:28,871 --> 00:44:33,496 Может ли кто-нибудь из вас прибавить хоть локоть? рост до его роста? 177 00:44:33,663 --> 00:44:36,704 И почему ты должен волноваться поверх одежды? 178 00:44:36,871 --> 00:44:41,163 Посмотри, как растут лилии, они не трудятся и не прядут. 179 00:44:41,329 --> 00:44:45,328 И все же я говорю вам, что даже Соломон во всей красе... 180 00:44:45,495 --> 00:44:47,870 ... не был одет так, как один из этих. 181 00:44:48,037 --> 00:44:50,785 Если Бог так одевает травы поля... 182 00:44:50,910 --> 00:44:53,952 ...которые сегодня живут и будут кормить духовка завтра... 183 00:44:54,119 --> 00:44:57,785 ...не будет ли он гораздо более готов к одеть вас, маловеры? 184 00:44:57,952 --> 00:45:01,951 Не волнуйтесь тогда, спрашивая, что вы будет есть, пить или носить. 185 00:45:02,118 --> 00:45:06,410 Это дело язычников, чтобы они были заняты себя над такими вещами. 186 00:45:06,577 --> 00:45:10,909 У вас есть Отец Небесный, который знает что они вам нужны все. 187 00:45:11,076 --> 00:45:14,744 Сделайте своей первой заботой поиск Царство Божие и одобрение Его... 188 00:45:14,909 --> 00:45:17,950 ... и все это будет твой без просьбы. 189 00:45:18,117 --> 00:45:22,409 Не волнуйся о завтрашнем дне, оставь это беспокоиться о собственных нуждах. 190 00:45:22,576 --> 00:45:26,242 На сегодня, сегодняшние проблемы достаточно. 191 00:45:26,409 --> 00:45:29,116 Пройдите через узкие ворота. 192 00:45:29,283 --> 00:45:32,451 Это широкие ворота и широкая дорога это ведет к гибели... 193 00:45:32,782 --> 00:45:35,533 ...и те, кто идет этим путем их действительно много. 194 00:45:35,700 --> 00:45:39,658 Как малы ворота, как узки дорога, ведущая в жизнь... 195 00:45:39,825 --> 00:45:41,949 ...и как немногие находят его. 196 00:45:43,283 --> 00:45:47,240 Отец, Господь неба и земли, Я воздаю тебе хвалу... 197 00:45:47,449 --> 00:45:51,407 ...что ты скрыл это от мудрый и открыл это детям. 198 00:45:51,574 --> 00:45:54,949 Мой Отец доверил все в мои руки. 199 00:45:55,115 --> 00:45:58,115 Никто не знает Сына по-настоящему кроме Отца. 200 00:45:58,282 --> 00:46:00,364 Никто не знает Отца по-настоящему кроме Сына... 201 00:46:00,531 --> 00:46:04,196 ...и тех, кому это нужно удовольствие Сына открыть Его. 202 00:46:04,363 --> 00:46:08,030 Придите ко мне все трудящиеся и обременены; Я дам тебе отдых. 203 00:46:08,196 --> 00:46:10,573 Возьмите мое иго на себя и учись у меня. 204 00:46:10,781 --> 00:46:15,489 Я нежен и смирен сердцем; вы найдете покой для своих душ. 205 00:46:18,113 --> 00:46:20,779 Ибо иго мое легко и ноша моя легка. 206 00:47:37,275 --> 00:47:41,066 Ваши ученики делают что не дозволено в субботу. 207 00:47:41,233 --> 00:47:46,190 Разве вы никогда не читали, что сделал Давид? когда он и его последователи голодали? 208 00:47:46,356 --> 00:47:50,648 Как он вошел в скинию, и ел разложенные там хлебы... 209 00:47:50,815 --> 00:47:55,440 ...хотя ни он, ни кто-либо кроме священник имел право их есть? 210 00:47:55,607 --> 00:47:57,980 Разве вы не читали в законе... 211 00:47:58,147 --> 00:48:04,064 ...что священники нарушают субботу отдых в храме; никто их не винит? 212 00:48:04,231 --> 00:48:08,564 Говорю тебе, есть один, стоящий вот кто больше храма. 213 00:48:08,731 --> 00:48:12,689 Если вы поняли слова: Я желаю милости, а не жертвы... 214 00:48:12,854 --> 00:48:15,272 ...ты бы не осудил невиновные. 215 00:48:15,439 --> 00:48:18,480 Сын Человеческий даже суббота в его распоряжении. 216 00:49:07,768 --> 00:49:10,226 Законно ли лечить в субботу? 217 00:49:10,393 --> 00:49:13,768 Если одна из твоих овец упала в яму... 218 00:49:13,934 --> 00:49:17,934 ...не могли бы вы вытащить его? в субботу? 219 00:49:18,101 --> 00:49:23,224 Что такое овца по сравнению с человеком? Милосердие не является незаконным в субботу. 220 00:49:30,225 --> 00:49:32,016 Выбросьте свои костыли. 221 00:49:36,308 --> 00:49:39,640 Никому не говори, что у тебя есть исцелился... 222 00:49:39,807 --> 00:49:43,806 ...так что слово, произнесенное Исаия может исполниться. 223 00:49:43,973 --> 00:49:49,348 Вот мой слуга, мой избранный, с которым моя душа очень довольна. 224 00:49:50,681 --> 00:49:55,014 Я возложу на него свой дух, он провозгласи мое правление среди язычников. 225 00:49:55,181 --> 00:49:59,805 Он не будет протестовать и кричать; нет услышат его голос на улицах. 226 00:49:59,972 --> 00:50:05,222 Он не сломает трости надломленной или погасить тлеющий фитиль... 227 00:50:05,389 --> 00:50:09,806 ...пока не придет время, когда он увенчивает свой суд победой. 228 00:50:13,096 --> 00:50:16,555 Мы должны найти способ уйти с ним. 229 00:50:39,054 --> 00:50:41,969 Привычный час прошел. 230 00:50:42,136 --> 00:50:44,887 Пусть толпы покупают еду в деревнях. 231 00:50:45,012 --> 00:50:48,053 Вы должны дать им еду. 232 00:50:48,219 --> 00:50:50,594 У нас есть только пять хлебов и две рыбы. 233 00:50:50,802 --> 00:50:52,887 Принесите их мне. 234 00:52:17,087 --> 00:52:20,545 Я собираюсь помолиться. Возьмите корабль и переправиться на другую сторону. 235 00:53:13,666 --> 00:53:15,292 Это призрак. 236 00:53:15,918 --> 00:53:17,958 Мужайтесь, это я. 237 00:53:18,125 --> 00:53:20,000 Не бойтесь. 238 00:53:24,875 --> 00:53:28,750 Господи, если это Ты, скажи мне прийти к тебе по воде. 239 00:53:43,081 --> 00:53:46,873 Почему ты колебался, маловерный человек? 240 00:54:02,914 --> 00:54:07,830 Неужели его пришествие было предсказано... 241 00:54:07,997 --> 00:54:11,038 ...или мы еще ждем какой-то другой? 242 00:54:44,452 --> 00:54:49,744 Джон послал нас спросить, так ли это твое пришествие было предсказано. 243 00:54:49,869 --> 00:54:54,827 Иди и скажи Джону, что твое уши и глаза были свидетелями. 244 00:54:54,994 --> 00:54:59,950 Как слепой видит, хромой ходит, прокаженные очищаются, глухие слышат... 245 00:55:00,117 --> 00:55:05,077 ...мертвые воскрешаются к жизни, бедным, им было проповедано Евангелие. 246 00:55:05,242 --> 00:55:08,534 Блажен человек, который не теряет доверия ко мне. 247 00:55:24,407 --> 00:55:28,699 Что вы ожидали увидеть, когда ты ушел в пустыню? 248 00:55:28,866 --> 00:55:34,156 Трость, дрожащая на ветру? Мужчина, одетый в шелк? 249 00:55:34,323 --> 00:55:38,323 Вы должны заглянуть в королевские дворцы для мужчин, одетых в шелк. 250 00:55:38,490 --> 00:55:42,739 Вы ходили к пророку? Да, и еще кое-что. 251 00:55:42,947 --> 00:55:45,324 Это человек, о котором это было написано: 252 00:55:45,490 --> 00:55:48,865 Я посылаю перед тобой этого ангела мой, который должен приготовить путь. 253 00:55:49,032 --> 00:55:53,074 Бог не воскресил большего сына женщина, чем Иоанн Креститель. 254 00:55:54,447 --> 00:55:59,072 И все же быть наименьшим в царстве небо должно быть больше, чем он. 255 00:55:59,238 --> 00:56:01,654 Со времен Иоанна Крестителя... 256 00:56:01,820 --> 00:56:05,156 ...Царство Небесное открылся для силы... 257 00:56:05,321 --> 00:56:09,321 ...тогда как все пророки и закон до времени Иоанна... 258 00:56:09,488 --> 00:56:13,153 ...говорил только о вещах что должно было произойти. 259 00:56:13,320 --> 00:56:16,655 Он тот Илия, чье пришествие было предсказано. 260 00:56:16,821 --> 00:56:20,821 Что касается этого поколения, с чем мне это сравнить? 261 00:56:20,986 --> 00:56:24,986 Это напоминает мне тех детей которые жалуются своим товарищам: 262 00:56:25,153 --> 00:56:29,569 Ты бы не танцевал, когда мы передано вам. 263 00:56:30,903 --> 00:56:34,903 Джон не ел и не пил, и говорят, что он одержим. 264 00:56:35,070 --> 00:56:38,069 Пришел Сын Человеческий, ел и пил... 265 00:56:38,235 --> 00:56:41,611 ...и называют его обжорой, друг мытарей и грешников. 266 00:56:41,778 --> 00:56:44,567 Это ее собственные дети эта мудрость оправдана. 267 00:56:45,610 --> 00:56:50,318 Горе вам, города, где я сделал чудеса, и ты не покаялся. 268 00:56:50,485 --> 00:56:53,443 Если бы Тир и Сидон были свидетелями такие чудеса... 269 00:56:53,610 --> 00:56:58,776 ...они бы раскаялись в вретище и пепел давным-давно. 270 00:56:58,943 --> 00:57:02,609 Я говорю, что это будет менее тяжело с Тиром и Сидоном... 271 00:57:02,776 --> 00:57:05,567 ...чем с тобой в Судный день. 272 00:57:05,734 --> 00:57:10,400 Кафарнаум, ты надеешься, что тебя поднимут? в рай? Ты упадешь как ад. 273 00:57:13,650 --> 00:57:15,732 Может ли это быть Сын Давидов? 274 00:57:15,899 --> 00:57:20,523 Это только благодаря силе Веельзевула, что он изгоняет бесов. 275 00:57:36,481 --> 00:57:39,189 Кто не со мной, тот против меня. 276 00:57:39,356 --> 00:57:43,064 Есть помилование... 277 00:57:44,814 --> 00:57:49,231 ... для всех остальных грехи и богохульства человеческие... 278 00:57:49,397 --> 00:57:53,439 ...но не за богохульство против Святого Духа. 279 00:57:53,606 --> 00:57:55,688 Учитель, можем ли мы увидеть от вас знак? 280 00:57:55,855 --> 00:58:00,771 Злое и неверное поколение, единственный знак, который будет дан... 281 00:58:00,979 --> 00:58:04,313 ...это знак пророка Ионы. 282 00:58:04,479 --> 00:58:08,146 Йонас был три дня и ночи во чреве морского зверя. 283 00:58:08,313 --> 00:58:12,938 Сын Человеческий будет через три дня и ночи на земле. 284 00:58:13,104 --> 00:58:19,019 Жители Ниневии осудят это поколение в Судный день... 285 00:58:19,186 --> 00:58:22,852 ...ибо они покаялись Ионе, и здесь более великий, чем Иона. 286 00:58:23,019 --> 00:58:26,685 Королева юга будет осудите это поколение... 287 00:58:26,852 --> 00:58:31,144 ...ибо она пришла от концов землю, чтобы услышать мудрость Соломона. 288 00:58:31,311 --> 00:58:34,435 И вот, больший Соломона здесь. 289 00:58:38,101 --> 00:58:42,143 Твоя мать и братья здесь, ищу тебя. 290 00:58:46,352 --> 00:58:48,101 Когда нечистый дух... 291 00:58:48,268 --> 00:58:52,893 ...оставляет мужчину искать другого жилище, но не находит его... 292 00:58:53,060 --> 00:58:57,683 ... там написано: Я вернусь в мое собственное жилище. 293 00:58:57,850 --> 00:59:02,810 Он находит его пустым, аккуратно подметенным и оно приводит семь худших духов... 294 00:59:02,974 --> 00:59:06,016 ...и они входят и успокаиваются. 295 00:59:06,183 --> 00:59:10,100 Итак, последнее состояние этого человека хуже первого. 296 00:59:10,266 --> 00:59:13,682 Так будет и с это злое поколение. 297 00:59:13,849 --> 00:59:16,518 Твоя мать и братья здесь. 298 00:59:36,847 --> 00:59:39,765 Кто мать, кто братья, мне? 299 01:00:01,138 --> 01:00:04,179 Вот моя мать и мои братья! 300 01:00:04,346 --> 01:00:07,055 Если кто-нибудь исполнит волю мой Отец Небесный... 301 01:00:07,222 --> 01:00:09,804 ...он мой брат и сестра, и мать. 302 01:02:07,213 --> 01:02:11,420 Как он пришел к этой мудрости, и эти странные силы? 303 01:02:13,628 --> 01:02:15,671 Разве его мать не Мэри... 304 01:02:15,837 --> 01:02:19,837 ... и его братья Иаков, Иосиф, Симон и Иуда? 305 01:02:20,004 --> 01:02:24,004 А разве его сестры не живут рядом с нами? 306 01:02:24,169 --> 01:02:26,418 Как все это пришло к нему? 307 01:02:33,502 --> 01:02:35,960 Разве это не сын плотника? 308 01:02:54,252 --> 01:02:58,917 Только в своей стране, в своем доме, пророк остается незаслуженным. 309 01:03:25,999 --> 01:03:30,789 Господин, что хорошего я должен сделать? выиграть вечную жизнь? 310 01:03:30,955 --> 01:03:35,580 Зачем спрашивать меня о добре? Бог добр, и только он. 311 01:03:35,747 --> 01:03:39,247 Если хочешь войти в жизнь, соблюдайте заповеди. 312 01:03:40,581 --> 01:03:46,788 Не убивай, не прелюбодействуй, не укради, не лжесвидетельствуй... 313 01:03:46,954 --> 01:03:51,913 ...почитай отца и мать, возлюби ближнего своего, как самого себя. 314 01:03:52,080 --> 01:03:54,704 Я сохранил это; где я еще хочу? 315 01:04:05,496 --> 01:04:10,745 Чтобы быть совершенным, продайте свое имущество и раздать бедным... 316 01:04:10,912 --> 01:04:15,161 ...так что твое сокровище будет на небесах; тогда следуй за мной. 317 01:04:34,618 --> 01:04:36,702 Поверь мне... 318 01:04:36,867 --> 01:04:41,492 ...богатый человек не войдет Царство Божие легко. 319 01:04:41,659 --> 01:04:44,992 Верблюду легче пройти через игольное ушко... 320 01:04:45,159 --> 01:04:48,533 ...чем войти богатому человеку Царство Небесное. 321 01:04:54,742 --> 01:04:57,658 Христос, благослови наших детей. 322 01:05:17,324 --> 01:05:20,197 Оставьте Господа в покое. 323 01:05:20,989 --> 01:05:24,948 Пусть дети будут, не удерживай их от меня. 324 01:05:25,115 --> 01:05:28,155 Царство Небесное принадлежит к таким, как эти. 325 01:09:18,472 --> 01:09:23,764 Твой танец мне понравился; Я дам все, что ты пожелаешь. 326 01:09:29,762 --> 01:09:33,014 Дай мне голову Иоанн Креститель на блюде. 327 01:09:35,721 --> 01:09:38,096 Ее желание будет исполнено. 328 01:10:28,094 --> 01:10:32,591 Уйдём в пустынную страну, быть одному. 329 01:10:35,844 --> 01:10:38,634 Пойдем, переправимся на другую сторону. 330 01:11:00,424 --> 01:11:04,423 Господи, дай мне отпуск домой и похоронить моего отца. 331 01:11:04,589 --> 01:11:08,381 Следуй за мной и оставь мертвых хоронить своих мертвецов. 332 01:11:15,339 --> 01:11:18,923 Мастер, я пойду за тобой куда бы вы ни пошли. 333 01:11:21,214 --> 01:11:24,547 У лисиц есть норы, а у птиц свои. места гнездования. 334 01:11:24,714 --> 01:11:27,964 Сыну Человеческому некуда преклонить голову. 335 01:11:29,798 --> 01:11:33,463 Вой, ворота! плачь, о город. 336 01:11:33,630 --> 01:11:37,297 Ты, вся Палестина, растворилась, ибо дым придет от севера. 337 01:11:37,463 --> 01:11:41,463 На своих улицах они будут препоясываются вретищем. 338 01:11:41,630 --> 01:11:47,337 На крышах их домов и в их на улицах все будут плакать обильно. 339 01:11:54,877 --> 01:11:57,462 Кого люди называют Сыном Человеческим? 340 01:11:57,629 --> 01:12:00,337 Некоторые говорят, что Иоанн Креститель. 341 01:12:00,504 --> 01:12:01,921 Другие Элиас. 342 01:12:02,086 --> 01:12:03,837 Другие Джереми. 343 01:12:04,003 --> 01:12:07,252 Или один из пророков. - Что ты говоришь, что я такой? 344 01:12:24,544 --> 01:12:27,835 Ты Христос, Сын живого Бога. 345 01:12:28,002 --> 01:12:31,334 Блажен ты, Симон, сын Ионин. 346 01:12:31,501 --> 01:12:35,625 Это не плоть и кровь, это мое Отец, который открыл это тебе. 347 01:12:37,874 --> 01:12:40,293 И я говорю тебе, что ты — Питер. 348 01:12:40,459 --> 01:12:43,166 И именно на этой скале что я построю свою церковь... 349 01:12:43,333 --> 01:12:46,375 ...и врата ада не будут одолеть это. 350 01:12:46,542 --> 01:12:49,541 Я дам тебе ключи Царства Небесного. 351 01:12:49,708 --> 01:12:53,081 И все, что ты свяжешь на земле будут связаны на небесах. 352 01:12:53,248 --> 01:12:56,707 И все, что ты потеряешь на земле будут освобождены на небесах. 353 01:12:59,624 --> 01:13:03,082 Ты никому не должен говорить что я Христос. 354 01:13:11,123 --> 01:13:15,123 Мне нужно идти в Иерусалим... 355 01:13:15,290 --> 01:13:20,247 ...и там, с оскорблениями со стороны первосвященники, старейшины и книжники... 356 01:13:20,414 --> 01:13:22,914 ...должен быть предан смерти. 357 01:13:30,706 --> 01:13:33,371 Никогда, Господь; нет такого постигнет тебя. 358 01:13:33,496 --> 01:13:38,246 Назад, Сатана! Для этих мыслей о ваше человеческое, а не Божие. 359 01:13:48,537 --> 01:13:50,621 Если кто-нибудь захочет иди ко мне... 360 01:13:50,788 --> 01:13:54,829 ...пусть откажется от себя, возьмется за дело свой крест и следуй за мной. 361 01:14:09,327 --> 01:14:14,244 Сын Человеческий должен быть отдан в руки мужчин. 362 01:14:14,411 --> 01:14:18,536 Его предадут смерти, и он воскреснет на третий день. 363 01:14:47,366 --> 01:14:49,659 Кто самый великий в Царство Небесное? 364 01:14:51,824 --> 01:14:55,199 Если только ты не станешь таким, как опять маленькие дети... 365 01:14:55,324 --> 01:14:57,740 ...ты не войдёшь Царство Небесное. 366 01:14:57,905 --> 01:15:02,197 Величайший на небесах тот, кто унижайся, как этот маленький ребенок. 367 01:15:02,364 --> 01:15:06,030 Тот, кто приветствует такого ребенка, приветствует меня. 368 01:15:06,197 --> 01:15:09,865 Если кто-то заденет совесть один из этих малышей... 369 01:15:10,030 --> 01:15:13,405 ... ему лучше бы утонул в море... 370 01:15:13,572 --> 01:15:16,614 ...с висящим жерновом его шея. 371 01:15:16,781 --> 01:15:20,740 Горе миру за обиду сделано по совести. 372 01:15:20,906 --> 01:15:24,573 Такая боль должна прийти, но горе человек, через которого оно приходит. 373 01:15:24,740 --> 01:15:28,113 Если твоя рука или нога - повод неудачи перед тобой... 374 01:15:28,280 --> 01:15:30,654 ...отрежь и выбрось от тебя. 375 01:15:30,821 --> 01:15:34,195 Лучше войти в жизнь калека или хромая... 376 01:15:34,362 --> 01:15:38,320 ...чем иметь руки и ноги, когда вы брошены в вечный огонь. 377 01:15:38,487 --> 01:15:43,446 Если у человека есть сто овец и один заблудился... 378 01:15:43,612 --> 01:15:47,904 ...не покидает ли он девяносто девять и пойти искать заблудшего? 379 01:15:48,071 --> 01:15:50,154 Если ему повезет, он его найдет... 380 01:15:50,319 --> 01:15:54,653 ...он больше радуется этому чем над теми, кто не отклонился. 381 01:15:54,820 --> 01:16:00,070 Так что это не угодно твоему Отцу что один из этих малых потеряется. 382 01:16:00,235 --> 01:16:05,193 Как часто я должен видеть, как мой брат делает я ошибаюсь и все равно прощаю его? 383 01:16:05,360 --> 01:16:07,528 Целых семь раз? 384 01:16:09,819 --> 01:16:13,943 Не прости семь обид, но семьдесят раз по семь. 385 01:17:05,773 --> 01:17:08,897 Теперь мы направляемся в Иерусалим. 386 01:17:12,481 --> 01:17:18,271 Сын Человеческий будет предан в руки первосвященников и книжников. 387 01:17:19,813 --> 01:17:22,354 Кто осудит его на смерть. 388 01:17:25,272 --> 01:17:29,897 И они предадут его в руки язычников, на поругание... 389 01:17:30,062 --> 01:17:32,271 ... бичевали и распинали... 390 01:17:34,228 --> 01:17:37,021 ...но на третий день он воскреснет снова. 391 01:18:14,018 --> 01:18:20,185 В этой деревне вы найдете привязал ослицу и ее жеребенка. 392 01:18:20,351 --> 01:18:22,475 Иди и принеси их мне. 393 01:18:22,642 --> 01:18:25,017 Если кто-нибудь спросит... 394 01:18:25,184 --> 01:18:28,892 ...говорят, что они нужны Господу, и он позволит вам получить их. 395 01:19:21,472 --> 01:19:23,845 Это Иисус, сын Давида. 396 01:21:38,046 --> 01:21:41,295 Написано: Мой дом будет домом молитвы. 397 01:21:41,462 --> 01:21:43,337 Вы сделали его вертепом воров. 398 01:22:17,250 --> 01:22:21,043 Осанна Сыну Давидову! 399 01:22:34,208 --> 01:22:36,625 Вы их слышите? 400 01:22:38,042 --> 01:22:40,416 Вы никогда не читали слова: 401 01:22:40,583 --> 01:22:44,999 Ты сделал уста детей вокал с похвалой? 402 01:24:27,741 --> 01:24:30,325 Пусть никакой плод не прорастет на вас в будущем. 403 01:24:38,616 --> 01:24:41,324 Как внезапно оно засохло. 404 01:24:41,491 --> 01:24:47,364 Если у вас есть вера и не сомневайтесь вы сможете сделать больше. 405 01:24:47,531 --> 01:24:52,489 Если вы скажете этой горе: Будь брошен в море, оно произойдет. 406 01:24:52,655 --> 01:24:57,114 Каждый дар, о котором вы просите в молитве будет предоставлено. 407 01:25:30,361 --> 01:25:33,237 Какими полномочиями вы это делаете? эти вещи? 408 01:25:33,780 --> 01:25:35,653 Кто дал вам эти полномочия? 409 01:25:38,902 --> 01:25:41,943 У меня тоже есть вопрос. 410 01:25:42,110 --> 01:25:46,277 Если сможешь ответить, я тебе скажу каковы мои полномочия. 411 01:25:48,487 --> 01:25:53,776 Откуда пришло Иоанново крещение? с неба или от людей? 412 01:25:56,152 --> 01:26:00,152 Если мы скажем ему, что это было с небес, он спросит: 413 01:26:00,319 --> 01:26:03,985 Тогда почему ты ему не поверил? 414 01:26:04,152 --> 01:26:08,443 Если мы говорим от мужчин, у нас есть основания бояться людей... 415 01:26:08,610 --> 01:26:13,900 ...ибо все они смотрят на Иоанна как пророк. 416 01:26:14,067 --> 01:26:15,817 Мы не можем сказать. 417 01:26:15,984 --> 01:26:19,484 И ты не научишься у меня моего авторитета. 418 01:26:21,608 --> 01:26:25,398 Скажи мне, что ты думаешь: У человека было два сына... 419 01:26:25,565 --> 01:26:29,565 ...и он попросил первого поработать в тот день в своем винограднике. 420 01:26:29,732 --> 01:26:34,024 Сын отказался, но уступил. потом и пошел. 421 01:26:34,191 --> 01:26:37,857 Он попросил своего второго сына поработать в винограднике. 422 01:26:38,024 --> 01:26:41,898 Сын сказал, что пойдет, но не пошел. 423 01:26:42,065 --> 01:26:45,064 Какой из двух выполнил волю отца? 424 01:26:45,230 --> 01:26:46,774 Второе. 425 01:26:47,482 --> 01:26:52,397 Мытари и блудницы дальше на пути в Царство Божие, чем ты. 426 01:26:52,564 --> 01:26:56,563 Джон пришел к вам, выполнив все должное соблюдением, но не завоевало у вас доверия. 427 01:26:56,730 --> 01:26:59,773 Мытари поверили ему, и блудницы... 428 01:26:59,939 --> 01:27:02,648 ...но даже когда ты это увидел... 429 01:27:02,814 --> 01:27:07,106 ...ты бы не смягчился, и поверь ему. 430 01:27:07,272 --> 01:27:09,355 Послушайте еще одну притчу. 431 01:27:09,521 --> 01:27:12,646 Богатый человек посадил виноградник. 432 01:27:12,812 --> 01:27:17,646 Он его обнес стеной, выкопал точило, и отдайте его виноградарям. 433 01:27:17,812 --> 01:27:19,895 Затем он отправился в путешествие. 434 01:27:20,062 --> 01:27:25,354 Во время сбора урожая он послал своих слуг требовать свои доходы. 435 01:27:25,519 --> 01:27:30,437 Виноделы избили его слуг убил одного и побил камнями другого. 436 01:27:30,604 --> 01:27:35,227 Человек послал еще больше слуг, но их использовали не лучше. 437 01:27:35,393 --> 01:27:39,061 Затем он послал своего сына, думая, что его будут уважать. 438 01:27:39,227 --> 01:27:42,269 Но виноградари, видя наследника этого человека... 439 01:27:42,436 --> 01:27:45,810 ...думал убить его и захватить его наследство. 440 01:27:45,977 --> 01:27:49,478 Они выгнали его из виноградника и убил его. 441 01:27:50,478 --> 01:27:54,935 Что сделает мужчина, чтобы эти виноградари? 442 01:27:56,185 --> 01:28:00,184 Он приведет этих негодяев к плачевному концу... 443 01:28:00,351 --> 01:28:05,268 ...и отпущу виноградник другие, которые заплатят ему должное. 444 01:28:06,725 --> 01:28:09,768 Вы никогда не читали эти слова в писаниях: 445 01:28:09,935 --> 01:28:14,891 Камень, который отвергли строители стал краеугольным камнем... 446 01:28:15,058 --> 01:28:19,475 ...это от Господа, и это чудесно в наших глазах? 447 01:28:20,475 --> 01:28:25,434 Я говорю вам Царствие Божие отберут у тебя... 448 01:28:25,601 --> 01:28:29,266 ...и отдан народу, который уступает доходы, принадлежащие ему. 449 01:28:29,433 --> 01:28:32,474 Когда человек падает на камень, он сломает себе кости. 450 01:28:32,641 --> 01:28:35,973 Когда оно упадет на него, оно разбросай его, как мякину. 451 01:28:38,306 --> 01:28:42,139 Много званых, но мало избранных. 452 01:29:10,679 --> 01:29:14,346 Мастер, мы хорошо знаем, что ты искренние... 453 01:29:14,513 --> 01:29:17,553 ...и учить со всей искренностью пути Божии. 454 01:29:17,678 --> 01:29:22,970 Вы никого не испытываете трепета, не делая ничего различие между человеком и человеком. 455 01:29:23,137 --> 01:29:28,719 Скажи нам тогда, правильно ли это? платить дань Цезарю или нет? 456 01:29:28,886 --> 01:29:30,636 Лицемеры, зачем меня так испытывать? 457 01:29:30,803 --> 01:29:33,886 Покажите мне чеканку, в которой дань уплачена. 458 01:29:37,636 --> 01:29:40,426 Чье подобие, чье имя на нем написано? 459 01:29:42,969 --> 01:29:47,967 Отдавайте кесарю кесарево, Богу то, что принадлежит Богу. 460 01:29:57,009 --> 01:30:02,926 Моисей сказал нам: Если человек уйдет детей не будет, когда он умрет... 461 01:30:03,093 --> 01:30:07,093 ...его брат женится на вдове по родству... 462 01:30:07,259 --> 01:30:11,218 ...и зачать детей в имя умершего брата. 463 01:30:11,382 --> 01:30:16,008 Было у нас в стране семь братьев, из которых первый умер... 464 01:30:16,217 --> 01:30:20,174 ... женатый мужчина без проблем, завещал жену второму. 465 01:30:20,341 --> 01:30:23,050 Он умер, завещав ей третий... 466 01:30:23,215 --> 01:30:28,174 ...и, наконец, она была каждой жена брата, умершая последней. 467 01:30:28,341 --> 01:30:33,632 Когда мертвые воскреснут снова, что брат будет ее мужем? 468 01:30:36,673 --> 01:30:41,298 Вы не понимаете писаний, или в чем сила Божья. 469 01:30:42,424 --> 01:30:46,091 Когда мертвые воскреснут, ни жениться, ни выходить замуж. 470 01:30:46,257 --> 01:30:49,589 Они подобны ангелам на небесах. 471 01:30:49,756 --> 01:30:55,046 Разве вы никогда не читали, что сам Бог сказал о воскресении? 472 01:30:55,213 --> 01:30:59,963 Я Бог Авраама, Исаака, и Иакова. 473 01:31:01,255 --> 01:31:04,005 И все же речь идет о живых людях, а не о мертвых, что он Бог. 474 01:31:06,128 --> 01:31:11,879 Учитель, какая заповедь в законе самый большой? 475 01:31:12,463 --> 01:31:15,796 Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем... 476 01:31:15,962 --> 01:31:18,670 ... всю твою душу и весь твой разум. 477 01:31:18,837 --> 01:31:22,836 Это величайший из заповеди и первые. 478 01:31:23,003 --> 01:31:25,379 А второе, типа: 479 01:31:25,543 --> 01:31:27,920 Возлюби ближнего твоего как ты сам. 480 01:31:38,669 --> 01:31:42,335 Книжники и фарисеи сидят в кресле Моисея. 481 01:31:42,502 --> 01:31:45,876 Делай то, что они говорят тебе, понаблюдай за тем, что они тебе говорят... 482 01:31:46,001 --> 01:31:50,335 ...но не подражайте их действиям, они не практикуют то, что проповедуют. 483 01:31:50,502 --> 01:31:55,126 Они связывают невыносимые пачки и возложить их на плечи людям. 484 01:31:55,292 --> 01:31:57,625 Они и пальцем не пошевелят чтобы поднять их. 485 01:32:00,293 --> 01:32:02,334 Они действуют... 486 01:32:02,542 --> 01:32:07,458 ...быть знаком для мужских глаз, с богатой одеждой и прекрасными книгами. 487 01:32:07,625 --> 01:32:10,667 Они любят первые места за столом и в синагоге... 488 01:32:10,833 --> 01:32:14,500 ...и приветствия, и быть по имени Раввин. 489 01:32:14,667 --> 01:32:18,041 Вы не должны претендовать на звание Раввин; у вас есть только один Мастер... 490 01:32:18,166 --> 01:32:20,248 ...и вы все братья. 491 01:32:20,415 --> 01:32:24,748 И не звони никому на земле твой отец; у тебя один Отец... 492 01:32:24,915 --> 01:32:26,666 ...и он на небесах. 493 01:32:26,832 --> 01:32:31,749 Вас также нельзя называть учителями; у вас один учитель, Христос. 494 01:32:31,914 --> 01:32:34,666 Величайший из всех значит быть слугой всем. 495 01:32:34,791 --> 01:32:37,207 Человек, который превозносит себя будет смирен. 496 01:32:37,374 --> 01:32:39,623 Человек, который смиряет себя будет возвышен. 497 01:32:58,163 --> 01:33:01,497 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 498 01:33:01,664 --> 01:33:04,704 ...что закрыло дверь королевства небеса в лицах людей. 499 01:33:04,871 --> 01:33:08,829 Вы не войдете и не позволите другим войти, когда они захотят. 500 01:33:08,996 --> 01:33:12,662 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 501 01:33:12,828 --> 01:33:17,162 ...которые охватывают море и сушу чтобы приобрести хотя бы одного прозелита... 502 01:33:17,329 --> 01:33:21,621 ...тогда сделай его вдвое достойнее проклятия, как и вы сами. 503 01:33:21,788 --> 01:33:24,495 Горе вам, слепые вожди, которые говорят: 504 01:33:24,661 --> 01:33:28,327 Если человек клянется храмом, это ни к чему. 505 01:33:28,494 --> 01:33:31,911 Если он поклянется золотом в храм, его клятва остается в силе. 506 01:33:32,077 --> 01:33:36,994 Что больше: золото или храм, освящающий золото? 507 01:33:37,161 --> 01:33:40,160 И еще: Если человек клянется жертвенник, это ни к чему. 508 01:33:40,326 --> 01:33:43,701 Если он поклянется даром на жертвеннике, его клятва остается в силе. 509 01:33:43,868 --> 01:33:49,452 Слепые дураки, что еще важнее, дар или освятительный жертвенник? 510 01:33:49,619 --> 01:33:54,534 Человек, клянущийся перед алтарем клянется всем, что на нем есть. 511 01:33:54,742 --> 01:33:59,367 Кто клянется храмом, клянется тем, кто сделал его своим жилищем. 512 01:33:59,534 --> 01:34:01,576 Человек, клянущийся небом... 513 01:34:01,741 --> 01:34:05,409 ...клянется не только престолом Божиим, но тем, кто сидит на нем. 514 01:34:05,576 --> 01:34:09,243 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 515 01:34:09,409 --> 01:34:13,408 ...что наградит Бога десятиной, будь то мята, укроп или тмин... 516 01:34:13,573 --> 01:34:16,283 ...и забыл более весомые заповеди закона... 517 01:34:16,449 --> 01:34:20,908 ...справедливость, милосердие и честь. 518 01:34:22,199 --> 01:34:26,824 Ты поступил плохо, забыв об одном долге пока ты выполнял другое. 519 01:34:26,990 --> 01:34:31,240 Слепые лидеры, у которых есть сито для комара, а затем проглотить верблюда. 520 01:35:09,529 --> 01:35:12,861 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 521 01:35:13,028 --> 01:35:15,737 ...которые очищают внешнюю часть из чашки и блюда... 522 01:35:15,902 --> 01:35:18,945 ...пока все внутри работает со скупостью и невоздержанием. 523 01:35:19,112 --> 01:35:21,820 Очистите внутреннюю часть чашки и блюдо сначала... 524 01:35:21,986 --> 01:35:24,694 ...так что снаружи тоже может стать чистым. 525 01:35:24,860 --> 01:35:27,902 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 526 01:35:28,069 --> 01:35:32,360 ...которые подобны побеленным гробам, справедливый внешний вид... 527 01:35:32,527 --> 01:35:36,527 ...когда они полны мертвецов кости и коррупция внутри. 528 01:35:36,693 --> 01:35:40,693 Вы можете показаться строгим в своих обязанностях, внешне, в глазах мужчин... 529 01:35:40,860 --> 01:35:44,193 ...пока внутри ничего нет но лицемерие и беззаконие. 530 01:35:44,360 --> 01:35:47,733 Горе вам, книжники и фарисеи, вы лицемеры... 531 01:35:47,900 --> 01:35:52,192 ...строящие гробницы пророкам и высекать памятники праведникам. 532 01:35:52,359 --> 01:35:56,025 Вы говорите: если бы мы жили в время наших отцов... 533 01:35:56,192 --> 01:35:59,233 ...мы бы не убили пророки. 534 01:35:59,400 --> 01:36:04,316 Таким образом, вы свидетельствуете о своем происхождении; ваши отцы убивали пророков. 535 01:36:04,483 --> 01:36:07,108 Это для вас, чтобы завершить расчет ваших отцов. 536 01:36:07,273 --> 01:36:12,775 Змеиный выводок, как же тебе сбежать от награды ада? 537 01:36:12,942 --> 01:36:18,274 Вот, я посылаю мудрецов и пророки, чтобы проповедовать вам. 538 01:36:18,439 --> 01:36:21,482 Некоторых вы казните и распять... 539 01:36:21,649 --> 01:36:24,691 ...некоторых ты будешь бичевать в ваших синагогах... 540 01:36:24,857 --> 01:36:27,856 ...и преследовать их из города в город... 541 01:36:28,023 --> 01:36:32,023 ...так что вы будете нести ответственность за вся кровь праведных людей... 542 01:36:32,189 --> 01:36:36,189 ...из крови праведного Авеля до крови Захарии... 543 01:36:36,356 --> 01:36:40,147 ...которого ты убил между храм и жертвенник. 544 01:36:41,148 --> 01:36:45,148 Поверьте мне, это поколение будет за все это пришлось ответить. 545 01:36:45,315 --> 01:36:50,229 Иерусалим, все еще убивающий пророков и побивание камнями посланников, посланных к вам... 546 01:36:50,396 --> 01:36:53,770 ...как часто я был готов собрать детей вместе... 547 01:36:53,937 --> 01:36:56,981 ...как курица собирает цыплят под ее крыльями... 548 01:36:57,147 --> 01:36:59,313 ...и ты отказался от этого. 549 01:37:00,689 --> 01:37:04,437 Вот, дом твой оставлен тебе, необитаемый. 550 01:37:06,061 --> 01:37:11,354 Ты больше не увидишь меня, пока время, когда ты скажешь: 551 01:37:11,521 --> 01:37:14,937 Блажен приходящий во имя Господа. 552 01:37:43,143 --> 01:37:45,559 Вы видите все это? 553 01:37:45,726 --> 01:37:50,141 На нем не останется камня другой, все это будет сброшено. 554 01:38:07,433 --> 01:38:11,225 Пришло время привести Иисуса в нашу власть. 555 01:38:12,890 --> 01:38:17,641 Хитростью... и казнил его. 556 01:38:33,974 --> 01:38:36,681 Не в день праздника... 557 01:38:36,847 --> 01:38:39,805 ...или, возможно, будет волнение среди народа. 558 01:40:11,799 --> 01:40:17,506 Зачем эта трата? Его можно было продать в великая цена, чтобы подать милостыню бедным. 559 01:40:25,881 --> 01:40:30,548 Зачем ты раздражаешь женщину? Она хорошо поступила, что так со мной поступила. 560 01:40:31,631 --> 01:40:36,255 Среди вас всегда есть бедняки; Я не всегда среди вас. 561 01:40:36,422 --> 01:40:40,797 Когда она вылила мазь на мое тело это должно было подготовить меня к похоронам. 562 01:40:42,463 --> 01:40:48,879 Везде, где проповедуется Евангелие, этот поступок сохранит о ней память. 563 01:41:43,209 --> 01:41:46,374 За что ты мне заплатишь? передать его тебе? 564 01:41:50,582 --> 01:41:53,501 Тридцать серебренников. 565 01:42:12,624 --> 01:42:17,622 Поверь мне, один из вас это предать меня. 566 01:42:20,748 --> 01:42:22,789 Господи, это я? 567 01:42:23,498 --> 01:42:25,082 Господи, это я? 568 01:42:34,371 --> 01:42:38,788 Человек, который вложил руку в блюдо со мной меня выдаст. 569 01:42:44,914 --> 01:42:49,537 Сын Человеческий идет своим путем, как предсказывает Писание... 570 01:42:49,704 --> 01:42:53,996 ...но горе тому человеку, через которого Сын Человеческий предан. 571 01:42:54,203 --> 01:42:57,870 Лучше для этого человека, если он никогда не рождался. 572 01:42:58,037 --> 01:42:59,913 Мастер, это я? 573 01:43:02,828 --> 01:43:04,994 Ваши собственные губы сказали это. 574 01:43:10,786 --> 01:43:14,911 Возьми, съешь, это мое тело. 575 01:43:54,908 --> 01:43:56,657 Пить... 576 01:43:56,824 --> 01:44:00,199 ...ибо это моя кровь, о новом завете... 577 01:44:00,366 --> 01:44:03,490 ...пролить для многих, для ремиссии грехов. 578 01:44:21,155 --> 01:44:25,948 Я не буду пить этот фрукт снова виноградная лоза... 579 01:44:26,115 --> 01:44:30,572 ...пока я не выпью его с тобой, новый вино, в Царстве Отца Моего. 580 01:44:40,196 --> 01:44:43,237 Сегодня вечером вы все потеряете смелость надо мной. 581 01:44:43,404 --> 01:44:45,446 Ибо написано: 582 01:44:45,613 --> 01:44:50,028 Я поражу пастыря, и овцы его стада рассеются. 583 01:44:51,070 --> 01:44:55,027 Но когда я воскресну, я пойду дальше перед вами в Галилею. 584 01:44:55,194 --> 01:44:59,820 Хотя все остальные должны потерять смелость над тобой, я никогда не буду. 585 01:45:00,028 --> 01:45:06,570 Этой ночью, прежде чем пропоет петух, ты трижды отречешься от меня. 586 01:45:06,736 --> 01:45:10,485 Хотя я никогда не отрекусь от тебя Я отдаю свою жизнь вместе с тобой. 587 01:45:14,694 --> 01:45:17,860 Посиди здесь, а я пойду помолюсь. 588 01:45:30,693 --> 01:45:36,402 Питер, и вы двое, Джеймс и Джон, пойдем со мной. 589 01:45:37,733 --> 01:45:41,732 Моя душа готова умереть от печали. 590 01:45:41,899 --> 01:45:44,732 Оставайся здесь и наблюдай вместе со мной. 591 01:47:11,811 --> 01:47:15,935 Отец мой, если возможно, пусть эта чаша пройдет мимо меня. 592 01:47:20,476 --> 01:47:24,351 Только по твоей воле, а не по моей. 593 01:47:55,641 --> 01:48:00,890 Если бы у тебя не было сил смотреть со мной хотя бы на час? 594 01:48:01,057 --> 01:48:05,057 Бодрствуйте и молитесь, чтобы вы не могли войти в искушение. 595 01:48:05,222 --> 01:48:09,016 Дух достаточно готов, но плоть слаба. 596 01:48:45,178 --> 01:48:50,429 Отец мой, если эта чаша не пройдите мимо меня, но я должен выпить его... 597 01:48:50,596 --> 01:48:53,761 ...тогда да будет воля Твоя. 598 01:49:17,718 --> 01:49:23,051 Верните меч! Те, кто принимает меч погибнет от меча! 599 01:49:23,216 --> 01:49:25,926 Ты сомневаешься, что если я позвоню на моего Отца... 600 01:49:26,093 --> 01:49:31,508 ...он пошлет более двенадцати легионы ангелов на моей стороне? 601 01:49:31,675 --> 01:49:35,841 Ты пришел арестовать меня с мечами и дубинки, как будто я разбойник. 602 01:49:36,008 --> 01:49:40,508 И все же день за днем я сидел, обучая в храме... 603 01:49:40,675 --> 01:49:43,382 ...и ты никогда не поднимал на меня руки. 604 01:49:43,549 --> 01:49:47,507 Друг, с каким поручением ты пришел? 605 01:51:47,375 --> 01:51:51,042 Он сказал: Я могу разрушить храм и поднимем его через три дня. 606 01:51:51,208 --> 01:51:54,041 Я тоже слышал, как он говорил такие вещи. 607 01:51:55,998 --> 01:51:59,706 У вас нет ответа, чтобы сделать на эти обвинения? 608 01:52:03,998 --> 01:52:06,082 Заклинаю тебя живым Богом... 609 01:52:06,248 --> 01:52:09,247 ...чтобы сказать нам, Христос ли Ты, Сын Божий. 610 01:52:09,414 --> 01:52:11,621 Ваши собственные губы сказали это. 611 01:52:12,955 --> 01:52:15,663 И ты увидишь Сына Божия снова... 612 01:52:15,830 --> 01:52:19,496 ...когда он сидит справа рука силы Божией... 613 01:52:19,663 --> 01:52:25,038 ...и приходит на облаках небесных. - Он богохульствовал! 614 01:52:31,495 --> 01:52:34,331 Какая еще у нас нужда свидетелей? 615 01:52:42,369 --> 01:52:45,495 Вы слышали его богохульство для себя. 616 01:52:47,161 --> 01:52:49,329 Каков ваш вывод? 617 01:52:51,953 --> 01:52:54,994 Наказание – смерть. 618 01:53:21,035 --> 01:53:23,075 Вы были с Иисусом. 619 01:53:25,201 --> 01:53:27,366 Я не знаю, что вы имеете в виду. 620 01:53:29,034 --> 01:53:31,074 Этот человек был с Иисусом. 621 01:53:31,241 --> 01:53:33,324 Я ничего не знаю об этом человеке. 622 01:53:33,490 --> 01:53:37,157 Вы один из них; даже твоя речь выдает тебя. 623 01:53:37,324 --> 01:53:41,449 Во имя живого Бога, Я ничего не знаю об этом человеке. 624 01:55:36,566 --> 01:55:38,774 Он должен умереть. 625 01:55:41,025 --> 01:55:44,191 Выдайте его Понтию Пилату. 626 01:56:18,104 --> 01:56:19,980 Я согрешил... 627 01:56:23,229 --> 01:56:25,604 ...в предательстве невинной крови. 628 01:56:25,812 --> 01:56:28,438 Что это для нас? Это касается только тебя. 629 01:56:32,271 --> 01:56:37,144 Его нельзя положить в сокровищницу; это цена крови. 630 01:56:37,311 --> 01:56:40,643 Мы будем использовать его, чтобы купить поле гончара... 631 01:56:40,810 --> 01:56:45,144 ...как место захоронения чужеземцев; быть известным как поле крови. 632 01:58:18,970 --> 01:58:21,764 Разве ты не слышишь свидетельство против тебя? 633 01:58:28,554 --> 01:58:30,595 Это пасхальный праздник. 634 01:58:30,762 --> 01:58:34,553 Как обычно, я желаю освободить заключенного... 635 01:58:35,553 --> 01:58:38,595 ...по вашему выбору. 636 01:58:38,762 --> 01:58:44,053 Кого мне освободить? Варавва, или Иисус, называемый Христом? 637 01:58:47,011 --> 01:58:49,468 Что плохого он сделал? 638 01:58:49,635 --> 01:58:51,510 Пусть его распнут! 639 01:58:54,218 --> 01:58:57,759 Я не причастен к смерти этого невиновного человека. 640 01:58:57,967 --> 01:59:00,761 Это касается только тебя. 641 01:59:07,801 --> 01:59:11,967 Его кровь да будет на нас, и на наших детей! 642 01:59:35,674 --> 01:59:37,882 Славься, царь иудейский! 643 02:00:20,045 --> 02:00:22,838 Несите этот крест! 644 02:04:42,693 --> 02:04:46,818 Ты будешь слушать, но для тебя нет понимания. 645 02:04:46,985 --> 02:04:51,444 Ты будешь смотреть, но для тебя нет никакого восприятия. 646 02:04:51,611 --> 02:04:54,943 Сердце этого народа стало скучно. 647 02:04:55,109 --> 02:04:59,151 Их уши медленны слушают, они держат глаза закрытыми. 648 02:04:59,318 --> 02:05:04,274 Поэтому они, возможно, никогда не увидятся с этими глазами или слышать этими ушами. 649 02:05:04,441 --> 02:05:07,777 Боже мой, почему Ты оставил меня? 650 02:05:07,943 --> 02:05:11,150 Он призывает Элиаса. 651 02:05:27,441 --> 02:05:31,066 Подожди, посмотрим, сможет ли Элиас должен прийти и спасти его. 652 02:10:17,253 --> 02:10:20,420 Я знаю, ты пришел посмотреть за Иисуса, который был распят. 653 02:10:20,585 --> 02:10:23,044 Его здесь нет; он воскрес, как он тебе сказал. 654 02:10:23,211 --> 02:10:29,710 Скажи его ученикам, что ты должен увидеть Его в Галилее. 655 02:10:45,626 --> 02:10:49,167 Вся власть на небе и на земле мне дали. 656 02:10:49,334 --> 02:10:53,251 Делайте учениками все народы... 657 02:10:53,417 --> 02:10:57,792 ...крестя их во имя Отец, Сын и Святой Дух... 658 02:10:57,959 --> 02:11:01,333 ...учить их подчиняться всем заповеди, которые Я дал тебе. 659 02:11:01,500 --> 02:11:06,583 Вот, я всегда с тобой, до конца света.